دقائق العلاج / ج1 / 119 / دوم - در باز كردن گرفتگيها با داروهاى نوشيدنى ..... ص : 119
ابوقانس (سنجد صحرائى، كام، غاسول رومى) براى رفع گرفتگيهاى كبد و طحال و كيسه صفرا
مخزن الأدويه: دائرة المعارف خوردنيها و داروهاى پزشكى سنتى ايران (طبع قديم) / 98 / * ابوقانس * ..... ص : 98
بفتح الف و ضم با و سكون واو و فتح قاف و الف و كسر نون و سين مهمله لغت يوناني است و ابو قاوس و اوقاس نيز كويند و معروف باسم غاسول رومي است و در بلاد شام و مصر و انطاكيه بسيار است و از بيخ آن جامه شويند چنانكه اهل شام و ايران از بيخ عرطنيثا كه بشيرازى چوبك نامند و ذكر يافت.
أسماء الأدوية / 34 / ابوقانس: ..... ص : 34
اسم يونانى است و ابو قاروس و اوقاس نيز گويند و در مصر و شام معروف باسم غاسول رومى نزد بعضى بعربى اشنان است كه بهندى كتول نامند.
تحفة المؤمنين / ج1 / 75 / إبوقانس: ..... ص : 75
به لغت يونانى، اسم غاسول رومى است و او قاووس و اقاوس نيز گويند. و در بلاد شام و مصر و انطاكيه بسيار است. نباتى است ما بين درخت و گياه، برگش از برگ زيتون، باريكتر و ما بين برگها، خارهاى سفيد دارد و شكوفه او، سفيد و شبيه به گل لبلاب و شاخههاى او پراكنده و بيخش قوى و پر از رطوبت و تلخ. مستعمل در تداوى، بيخ، عصاره و رطوبت اوست كه با آرد كرسنه آميخته خشك كرده باشند و برگ و شاخ و گل او را سائيده، دست به آن مىشويند و به اين سبب، غاسول نامند. مؤلف «تذكرة اولى الالباب» او را اشنان دانسته و مؤلف جامع «بغدادى» را غالط حمل نموده است. و ظاهرا غاسول رومى، غير اشنان باشد؛ چه اشنان را برگ نمىباشد و عطريت ندارد و مسمى به غاسول فارسى است و در اكثر صفات مشابه هم نيستند.
مخزن الأدويه: دائرة المعارف خوردنيها و داروهاى پزشكى سنتى ايران (طبع قديم) / 98 / * ابوقانس * ..... ص : 98
بفتح الف و ضم با و سكون واو و فتح قاف و الف و كسر نون و سين مهمله لغت يوناني است و ابو قاوس و اوقاس نيز كويند و معروف باسم غاسول رومي است و در بلاد شام و مصر و انطاكيه بسيار است و از بيخ آن جامه شويند چنانكه اهل شام و ايران از بيخ عرطنيثا كه بشيرازى چوبك نامند و ذكر يافت
دقائق العلاج / نامداروهاج2 / 3 / فهرست نامهاى داروئى ..... ص : 2
ابو قانس: غاسول رومى
دقائق العلاج / نامداروهاج2 / 30 / فهرست نامهاى داروئى ..... ص : 2
غاسول رومى: سنجد تلخ (واژهنامه گياهى)Hippophae rhamnoides
معارف گياهى / ج5 / 268 / سنجد تلخ ..... ص : 268
به فارسى در اطراف تهران و در درّه كرج با نامهاى «سنجد تلخ»، «كام»، «كهام»، و در درّه طالقان «كاه» و در آذربايجان در ميانه «چالى» گويند. در كتب طب سنتى با نامهاى «ابو قانس» و «غاسول رومى» آمده است. به فرانسوىHippophae وArgousier وGriset وSaule epineux و به انگليسىSea buckthorn وSand -thorn وWillow thorn مىنامند. درختچهاى است از خانواده سنجدEleagnaceae نام علمى آنHippophae rhamnoides L . و مترادفهاى آنHippophae rhamnoideum St .Lag . وOsyris rhamnoides Scop . وRhamnoides Hippophae Moench . مىباشد.
معارف گياهى / ج5 / 270 / خواص - كاربرد ..... ص : 269
ريشه آن قوى و پر از شيره تلخى است كه آن را گرفته و با آرد خلّر و گاودانه مخلوط كرده، خشك مىنمايند و نگه مىدارند. اگر يك گرم از عصاره ريشه آن با آب عسل خورده شود مسهل بلغم و زردآب و رطوبتهاى بدن است و براى استسقا كبد گرم بسيار مفيد است. در سوريه از ريشه اين گياه مانند صابون استفاده مىكنند و به همين علت آن را غاسول رومى مىنامند.
دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى / ج2 / 309 / خواص: ..... ص : 306
اين غير از ابوقانس است در سوم گرم و در آخر دوم خشك جالى مىباشد. طلاى آن جهت بردن گوشت فاسد زخمهاى دندان و جلاى لثهها نافع است و مداومت آن مفيد دندان است. ضدش و مصلحش روغن بنفشه و مغز تخم كدو است. براى مثانه هم مضر است مصلحش عسل است.سنجد تلخ را در ميان آذربايجان جالى گويند، در كتب طب سنتى با نامهاى ابوقانس آمده است، ميوهاش تخم مرغى كوچك با طعم كمى ترش، از سنجد تلخ با كمك قند مرباى خوشطعمى درست مىشود. جوشانده ميوه سنجد تلخ براى رفع التهابهاى جلدى به كار مىرود. براى رفع عوارض ناشى از كمبود ويتامينC خورده مىشود.
مخزن الأدويه: دائرة المعارف خوردنيها و داروهاى پزشكى سنتى ايران (طبع قديم) / 99 / * ماهيت ان * ..... ص : 99
نباتي است شبيه بابوقانس بي ساق و بىشكوفه و مفروش بر روى زمين و با بركهاى ريزه و خارهاى نازك و بيخ آن سطبر منبت آن نيز منابت ابوقانس است